Avatar: Fire and Ash (2025) English subtitles

Download Avatar: Fire and Ash (2025) Subtitle

Science fiction, adventure, and fantasy feature film Avatar: Fire and Ash was directed by filmmaker James Cameron. The movie brings viewers into a massive space adventure on a distant alien moon. If you are searching for an Avatar: Fire and Ash subtitles download, this page offers the needed subtitle file. Read this article to discover key movie details, main plot points, cast members, production companies, and runtime.

Avatar: Fire and Ash English subtitles

An English SRT subtitle is available on this page for quick access. This text track comes in standard .srt format for easy file management. You can use the file to follow every line of spoken dialogue in the movie.

Quick answers

Which countries made Avatar: Fire and Ash?

The United States of America is the country that produced Avatar: Fire and Ash.

Where can I get the Avatar: Fire and Ash SRT subtitle?

You can get the Avatar: Fire and Ash SRT subtitles right here on this webpage.

When was Avatar: Fire and Ash released?

Avatar: Fire and Ash was released in theaters on December 17, 2025.

What is Avatar: Fire and Ash about?

A fierce struggle with the RDA leaves Jake and Neytiri mourning their oldest son. Soon after this tragic loss, a new danger arises on Pandora from the Ash People. This hostile Na'vi group is led by a mean leader named Varang. The entire Sully family must fight to stay alive in a harsh battle that tests their endurance and feelings.

Movie details

Avatar: Fire and Ash is a major 2025 science fiction, adventure, and fantasy project from the United States of America. Directed by James Cameron, the film has an official running time of 198 minutes, which equals 3 hours 18 minutes. Three production companies created the movie: 20th Century Studios, Lightstorm Entertainment, and TSG Entertainment. The film features English dialogue.

Cast and characters

The main cast includes Sam Worthington as Jake and Zoe Saldaña as Neytiri. Sigourney Weaver plays Kiri, while Stephen Lang returns as Quaritch. Oona Chaplin takes on the role of Varang, the leader of the Ash People. Jack Champion also joins the main cast as Spider.

Movie facts

Release date2025-12-17
Runtime3 hours 18 minutes
GenresScience Fiction, Adventure, Fantasy
Age rating (US)PG-13
DirectorJames Cameron
WritersJames Cameron, Shane Salerno, Amanda Silver
MusicSimon Franglen
CinematographyRussell Carpenter
EditingJohn Refoua, Stephen E. Rivkin
Languages spokenEnglish
CountriesUnited States of America
Studios20th Century Studios, Lightstorm Entertainment, TSG Entertainment
Part ofAvatar Collection
Keywordswitch, clone, space war, tribe, sequel, alien, alien planet, transhumanism
Budget$350,000,000
Box office$1,485,999,890

Full cast

ActorRole
Sam WorthingtonJake
Zoe SaldañaNeytiri
Sigourney WeaverKiri
Stephen LangQuaritch
Oona ChaplinVarang
Jack ChampionSpider
Kate WinsletRonal
Cliff CurtisTonowari
Joel David MooreNorm
CCH PounderMo'at
Edie FalcoGeneral Ardmore
Brendan CowellScoresby

English subtitle file details

  • Subtitle lines: 2,442
  • Words of dialogue: 9,985
  • Subtitles run until: 3:07:12
  • Average pace: about 53 words per minute
  • Longest quiet gap: 101 seconds
  • Busiest dialogue stretch: 1:00:00 to 1:10:00
  • File size: 147 KB (.srt)
  • Times downloaded: 344,228
  • Subtitle uploaded: 2026-03-30
  • Frame rate: 24 fps

Similar movies

  • Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)
  • Avatar: The Way of Water (2022)
  • Avengers: Endgame (2019)
  • Star Trek Into Darkness (2013)
  • Star Trek Beyond (2016)
  • Rogue One: A Star Wars Story (2016)

Download Avatar: Fire and Ash Subtitle

Download Subtitle (English SRT)

More movie subtitles

Posted in: Subtitles

Comments

No comments yet